Rock Concert in Regensburg

Schon so lange möchte ich auf ein Konzert von 3 Dayz Whizkey gehen, doch in den letzten Wochen ist irgendwie immer was dazwischen gekommen - bis heute :-)

Heute hat die Band in Pentling bei Mc Donald's gespielt - ein free concert- wie Herr Moscher zu sagen pflegte.

Das Wetter war ideal, die Sonne scheinte, die Leute waren super drauf. Zu diesem Anlass habe ich meinen braunen langen Rock aus dem Schrank geholt, mein Hut dazu, das passende Outfit für ein Rock-Konzert :-)

Der Rock ist aus einem braunen Baumwollstoff mit Lochstickerei. Ich habe am Bund einen Gummizug eingenäht und darüber eine Borte aus Schlangenlederimitat. Die drei Bahnen Stoff habe ich einfach aneinander genäht, kein Hexenwerk :-)

Das T-Shirt habe ich bereits gepostet, es ist ein HOAß DIY FAN SHIRT

In der Band 3 Dayz Whizkey spielt Tilo, ein Schulfreund von mir, der auch bei der Band HoAß Gitarrist ist.

Ich habe den Nachmittag mit 3 Dayz Whizkey sehr genossen und die Musik kann ich euch wärmstens empfehlen.

Hier ein paar Impressionen vom Tag.

Today I was at a rock concert of a band in which my friend Tilo plays the guitar.

It was a free concert and I really liked it.

The name of the band is 3 Dayz Whizkey and they are really famous in Germany.

The brown skirt I sewed by myself and I thought this is the perfect chance to wear this skirt on a rock concert. Here are some impressions of the day.

Tilo in Action :-)

Das kleine Blaue

Die Geschichte für dieses blaue Kleid ist schnell erzählt:

Ich hatte mir das knallgelbe Kleid genäht und es natürlich voller Stolz getragen, so wie ich es bei all meinen Kreationen tue :-)

Eine liebe Freundin war dann so begeistert von diesem Kleid und von dem Schnitt, dass sie auch so ein Kleid von mir haben wollte.

Sie hat also mein gelbes Kleid anprobiert und es hat ihr auf Anhieb gepasst.

Wir sind also zum Stoff kaufen gefahren und einen knitterfreien blauen Stoff gefunden. Der ideale Stoff für ein "Reisekleid". Es lässt sich ohne Bügelaufwand bequem aus dem Koffer ziehen und man kann es sofort anziehen.

Das Highlight dabei sollten die weiß abgesteppten Nähte sein. Ich habe dafür extra ein dickeres Garn gewählt, damit man es gut sehen kann.

Natürlich musste auch ein weißer Reißverschluss das Kleid abrunden.

Meine Freundin trägt das Kleid nach wie vor sehr gerne und es ist bei jedem Urlaub dabei, was mich sehr freut.

Vor allem ist es toll, wenn ich "mein Kleid" laufen sehe :-)

I friend of mine saw me in my yellow dress and wanted to have such a dress.

The funny thing is, that she tried my dress on and it fit perfectly.

We went to the fabric store and chose a blue fabric which doesn't wrinkle.

It is the perfect fabric for a "travel dress". You can put it out from the suitcase without ironing it.

The special thing of this dress is the white yarn and the white zipper I used.

My friend wears this dress very often and she takes it with her on every holiday trip.

Das war die "gelbe Vorlage"

Mein Dschungelkleid

Hallo ihr Lieben,

jetzt ist es schon seit Wochen so richtig heiß und man weiß eigentlich gar nicht was man anziehen soll.

Frau hat es dabei noch richtig gut, denn ein luftiges Kleidchen ist bei diesem Wetter genau das Richtige. 

Dieses Kleid ist aus meinem Fundus, das ich auch schon länger in meinem Kleiderschrank habe.

Ich trage es sehr gerne, denn bei diesem Kleid bekomme ich Sommer-Gefühle, weil es so farbenfroh ist. 

Vorlage für dieses Kleid war ein Oberteil, das ich für eine Freundin genäht habe. Ich fand den Schnitt so toll, dass ich ihn zum Kleid verlängert habe. Der Ausschnitt hat irgendwie aber gar nicht gepasst, so dass ich diverse Falten rein genäht habe, die ich aber sehr chic finde.  

This summer in Germany is really great; we have very warm weather for weeks now.

Women can handle this kind of weather by wearing summer dresses like this one.

This dress is out of my closet and I sewed it down from a shirt of my friend. 

I copied the pattern and made a dress out of the shirt by lengthen it.

I really enjoy wearing this colorful dress because it gives happy feelings to me.

The neckline was to big so I had to make several folds in it. I love it.